Skip to content
LAGE ADVOCACIA

Document certification and translations

Certified copies, certified translations, signature authentication and powers of attorney, legally valid in Portugal.

Lawyers in Portugal can certify copies, translations and signatures with the same legal value as notaries. We provide these acts for immigration, citizenship, registration and contract matters, and work with professional translators for the most common language pairs.

What is included

  • Certified true copies
  • Lawyer-certified translations
  • Signature authentication
  • Powers of attorney for acts in Portugal
  • Authentication of private documents
  • Support with apostille requests

How it works

  1. Send the documentOriginal or scanned, depending on the act required.
  2. We certifyWe perform the act and register it on the Bar Association platform.
  3. You receive the certified documentOn paper or in PDF, ready to be presented.

Frequently asked questions

Is a lawyer-certified translation accepted by public bodies?

Yes. Portuguese law gives lawyers the power to certify translations, which are accepted by AIMA, registries, courts and the Tax Office.

Contact

Need help with this?

We handle the whole process by power of attorney, so you never have to travel.

Contact WhatsApp